Елена Карпова

Возможности для применения  моего голоса состоят в реализации разнообразных задач: дубляж художественных и документальных фильмов, сериалов, мультипликационных фильмов, рекламных роликов, аудиокниг, переозвучания, вокального исполнения, озвучивания компьютерных игр, квестов. Тембр и диапазон для различных игровых партий. Озвучивание на английском и испанском языках. Имею опыт дубляжа иностранных и отечественных игровых фильмов, анимационных игр. Занимаюсь редактурой, написанием текстов и стихов.

ПРЕИМУЩЕСТВА: помимо озвучки, я хорошо пою, причём как мультяшным голосом, так и женским вокалом от оперы до джаза, любой стиль, даже рок.

В примере озвучиваю сразу всех персонажей.

Работала на радио DI FM. Есть опыт в озвучивании рекламы, компьютерных игр, в том числе вокальных партий, озвучивала сериалы для Первого канала, рекламу для фирмы детских игрушек Toy Ru и др. Также выполняла заказы для режиссёров с Мосфильма.